AGSB 4673

1662, 26 décembre [Jougne ?].

Mathieu Vermot, de Jougne, notaire, atteste que Nicolas Hugonet, curé de Ste-Catherine des Hôpitaux est décédé ce même jour.

Signé : M. Vermot.

Sceau du lieutenant sur cire rouge (clef et épée) suivent trois autres signatures : C. Caffodi,F. Demenoux (?) et Etienne Gainnon.

Papier, 2 folios, 17.6 x 26.5 cm, français, regeste au dos.

Dans une chemisette portant des regestes italien et français.

AGSB 4686

1755, 23 août - 16 décembre, Fribourg, Jougne et Martigny.

Malgré l'acte de permutation de la paroisse des Hôpitaux par lequel Pierre Augustin Caffod de Jougne cédé à son frère Gaspard la cure des Hôpitaux, le prévôt Bodmer considère ce bénéfice comme vacant et y nomme ledit Gaspard Caffod. Deux lettres de l'évêque de Lausanne, résidant à Fribourg, sont jointes au dossier.

 a) 1755, 10 décembre, Jougne, maison paternelle des Caffod.

Echange de la cure des Hôpitaux contre la chapelle St-Jean dite de Gricourt, dans l'église de St-Maurice d'en bas sous réserve des droits du prévôt, de ceux de l'évêque de Lausanne, etc. Expédition signée J.-B. Valéton, notaire, collationnée le 15 décembre par les notaires F.-J.-E. Ganioz et J. Ganioz, à Martigny.

Suit copie de l'acte de collation du 15 décembre, par le prévôt Bodmer, suivi d'une notice du 16 décembre.

Papier, 4 folios, 18.9 x 25.1 cm, français et latin, regeste au dos.

b) 1755, 23 août, Fribourg.

Lettre de l'évêque de Lausanne au prévôt du St-Bernard, à ce sujet et minute de la réponse du 8 septembre.

Papier, 8 folios, 18.5 x 24.7 cm, français, regeste au dos.

c) 1755, 13 décembre, Fribourg.

Lettre du même évêque au même prévôt, sur le même objet.

Papier, 2 folios, 18.5 x 23 cm, français, regeste au dos.

3 pièces.

Pour revenir à Etymologie Caffoz